Աշխարհում շատ լեզուներ կան, ամեն լեզու ունի իր նրբությունները ու դժվարությունները: Սակայն կա մի բառ, որը ամենադժվարն է արտասնվում: Դա "Mamihlapinatapai" բառն է: Այն Յագան ցեղի լեզվին է պատկանում և հայտնվել է Գինեսի ռեկորդների գրքում` իր չափազանց դժվար կարդացվելու համար:
Բառը թարգման վում է այսպես` "2 մարդկանց հայացքները, որոնց մեջ արտահայտվում է յուրաքանչյուրի ցանկությունը այն բանի մեջ, որ դիմացինը կդառնա այն բանի նախաձեռնողը, որը մտածում են 2-ն էլ, բայց ոչ մեկը չի ուզում լինել առաջինը": Ահա այսպիսի երկար բացատրություն մեկ բառի համար, հետաքրքիր, և իմ կարծիքով անիմաստ մի բառ:
|
